Olá, sou o novo tradutor do site, Tojara Dark. Sei que ninguém deve me conhecer, pois além de eu ter desse nome estranho, ainda apareço do nada sem a permissão do Miyazaki e com uma tradução bem das vagabundas mesmo. Mas posso dizer que me empenhei em fazer o que eu fiz: traduzi um mangá bem estilo ficção e tragédia, estilo dark, com diversos detalhes e encheção de saco para aqueles que não gostam de ler balões. Além do mais, eu gostei dessa one-shot, e se não fosse por isso, eu não a traduziria. Mas baixem pra dar uma olhadinha, não mata ninguém. O único ruim é que não tem mais o Megaupload que dá para baixar na hora em alta velocidade, então vou ter que contar com esses "miniuploads" daqui em diante. Boa leitura, porque só de ler já é uma mão.
Download:
Seikou Mugai (23 Pág.)
Renascimento Assexual
HotFile
4Shared
Não posso deixar de citar que o Kentarou é um dos gênios mangakás. Embora seu ponto fraco seja a sensualidade, ele compensa com a enorme criatividade nas histórias, e bota história nisso: cada página contém tantos balões que dá pra ler dois ou três mangás dentro de um. Espero que o aproveitem, postei em homenagem à explosão da bomba que o governo soltou no Megaupload, onde destruiu todos os nossos preciosos arquivos, inclusive muitos da Hentai Arimasu. Vai ser um trabalhão reupar, hein... Ainda bem que sempre tenho a mesma pasta desde o primeiro dia do site, há uns 2 anos atrás.
Agora, o principal.
O Regresso da Volta do Retorno?
Falando sério agora, muitos leitores, ainda mais os que acessam há mais de um ano, devem me reconhecer como o fundador e tradutor japonês da Hentai Arimasu, e inclusive saber a razão de eu ter saído do site em Março de 2011. Então, vocês devem perguntar: Você vai voltar, Tojara? Se há alguma resposta pra isso, eu diria que não. Pelo menos nunca voltarei a ser como era no começo do site, ou como era nos seus anos de ouro. Eu até posso postar aqui às vezes quando eu ganhar tempo, mas minha aposentadoria já está garantida, eu vou perecer aqui quando vier a chance. Podem ficar tranquilos que eu não vou para nenhum outro site, meu lugar é só aqui, mas minha atividade só vai durar um tempo.
Mas não fiquem desanimados. Com esse pequeno tempo que eu tenho, talvez eu termine os projetos que eu tinha que terminar e dou um golpe final de saída depois que completar minha missão. Tenho certeza que, se eu tiver minha última postagem, vai ser uma postagem super-potente. Afinal, meu dever é atrair mais pessoas para o mundo Hentai, principalmente da tradução e do conhecimento do tipo. Os outros sites comuns de Hentai que estão rondando por aí são muito capitalistas, querem as coisas muito na hora e sem qualidade, e eu ainda preciso incentivar pessoas para darem valor ao trabalho feito pelo autor e pelos tradutores.
Agora, uma conversa qualquer para descontrair. Durante essa minha saída, eu devo ter lido mais de centenas de mangás Hentai. Mas não é esse o ponto, eu diria que dei uma largada e uma olhada para o mundo, me libertei um pouco não só do site, mas do trabalho e do estudo. Bom, na verdade isso aconteceu há algumas semanas atrás, que eu passei no vestibular de novo, e agora estou bem feliz que finalmente posso ser promovido mais uma vez em meu serviço.
Acompanhando um pouco o site, percebi que tinha gente reclamando dos tradutores por não continuarem seus projetos e estarem "desrespeitando" quem acompanha as séries. Hm, como posso dizer...? É verdade que nós fazemos um trabalho voluntário e cansativo, mas bem que os outros tradutores podiam continuar o Glasses School ou o In Full Bloom. Tinha até alguns bem bons pra continuar, tipo o Purimu. O Crawler veio me falando que não estava muito a fim de continuar a traduzir, e entendo muito bem o caso dele, mas aí já está claro que vão ter mais projetos pendurados por aqui. O que dava pra fazer é pedir pro Miyazaki incentivar os tradutores novatos a trabalharem com esses projetos, nem que fosse pra fazer um teste com cada um. Tem uns novos que chegaram a traduzir 40 one-shots em pouco tempo, então não vai ser de nenhuma dificuldade continuar um book de só 8 capítulos. Tá certo que as traduções dos novatos não são como as dos veteranos, mas já é alguma coisa, melhor do que nada.
Voltando ao assunto dos mangás, descobri uma coisa: além de japonesas, eu gosto muito de chinesas. Sério, eu curto muito aqueles vestidos chineses, como vocês podem ver nas imagens aleatórias desse post. As chinesinhas são magníficas, e até então eu estava procurando um book com mulheres vivendo em um mundo chinês tradicional (mas com os diálogos no idioma japonês). Esses mangás tradicionais são bem difíceis de achar, e são os que mais me cativam. Não é à toa que adentrei aos books Samurai Guild e Rokudou, sinto muita falta da cultura oriental. Vou continuar procurando projetos assim até chegar a um "book perfeito" pro meu gosto. Caso alguém conheça algum do tipo, por favor, me avise.
Assunto Off-Topic -
Leia se estiver entediado
Andei percebendo que vários acontecimentos estão surgindo no mundo. Um deles que eu faço o favor de citar é a exclusão do site do Megaupload, que servia como fonte de energia e lucro para muitas pessoas, inclusive aquelas esforçadas que acumulavam tolenadas de pontos para trocar por dinheiro. A partir daí, o SOPA (lei anti-pirataria online) começou a farejar feito cachorro faminto atrás de servidores para fechá-los, e isso causou um tumulto tão grande que até os donos do Google, o Youtube e o Facebook protestaram contra o ato. Alguns diziam que iria ocorrer uma terceira guerra mundial, que no caso era uma guerra cibernética de usuários "Anônimos" contra o governo dos EUA e o FBI. Sério, quando vi essas notícias de fechar tudo quanto é site, deu até medo de perder a Hentai Arimasu com a queda do servidor Blogspot do Google, onde estamos hospedados. Eu também tenho Facebook (que não vou dar a ninguém), e andei percebendo que os usuários dele estão seguindo uma modinha de colocar seus perfis como "Anônimos", no caso, com a fotinho do V de Vingança. Não que eu ache que isso vá adiantar alguma coisa, mas se eles acreditam que sim, então tá ótimo.
Queria declarar que essas leis são de extrema hipocrisia, visto que foram financiadas por empresas capistalistas como a EMI apenas para ganhar mais dinheiro com CDs originais, nem dando valor aos seus autores. Está mais do que claro, e todo mundo sabe, que quem disponibiliza músicas pela internet está ganhando muito mais divulgação e reconhecimento do que simplesmente vendendo os CDs originais para riquinhos fazerem coleção. Já ouvi até cantor sertanejo dizendo "pode divulgar minhas músicas na internet, eu não me importo, vou apenas ganhar com isso". Além disso, onde está a nossa lei de privacidade? Ainda mais vindo do Estados Unidos, um país que se considera todo liberal (embora todos saibam que não passa de uma nação imperialista). Liberal meu pau, é óbvio que é tudo pra interesses lucrativos, desde quando isso adianta de alguma coisa pro povo?
Outro assunto que queria tocar é da mídia. Lembrando um pouco do BBB, aquele suposto estupro foi muito estranho, os dois estavam conscientes de que estavam se pegando e alguém acusou o cara de violência sexual só por ter se esfregado na garota beberrona. Acontecem casos muito mais sérios que isso, inclusive na Globo, e pra que espalhar toda essa noticiazona? Bom, caindo na armadilha, acho que podemos enchergar que a Globo fez isso para realmente as pessoas ficarem mais aflitas com isso e darem mais audiência para ela.
Sério, estou falando tudo isso pelo meu ponto de vista, em base das provas que eu tenho. Mas a Globo é a rede de canal mais manipuladora do Brasil. Se alguém aí tem mais de 30 anos, deve se lembrar vagamente que foi a Globo e a Revista Veja! que apoiaram a eleição do Collor, o primeiro presidente do Brasil depois da ditadura (que se elegeu por ser "bonito"), e primeiro a sofrer um "impeachment" por roubar o salário e a poupança de todo mundo.
Não digo que sou totalmente contra a equipe da Globo, digo que sou contra a manipulação que está presente em
todos os canais. Todo canal mente, e o povo não está preparado para ter uma visão crítica das coisas, e muitas vezes critica até o errado.
Mas então se a mídia está errada, se o governo está errado, como resolver tudo isso? Bem, a solução é simples:
nós, o povo, temos que mudar, só isso. Somos nós que colocamos esses patifes no poder, somos nós que damos apoio para eles, somos nós que reclamamos das coisas e fazemos a mesma coisa errada. Boa parte dos reclamantes BBB votaram em alguns dos candidatos do programa, boa parte dos que reclamam do governo votam sempre na mesma pessoa, sabendo que está errado... Enfim, se há alguém de errado, somos nós mesmos. Sabemos que fazemos errado e continuamos fazendo errado. Não estou generalizando ninguém, mas por causa dessa mentira que nós temos em nós mesmos, nós simplesmente geramos uma reação de mentira contra nós. As pessoas são muito individuais, elas só querem o prazer momentâneo e não pensam no que se pode ir contra elas. Essa é uma das razões do Comunismo, por exemplo, nunca ter existido. Esse regime nunca existiu em país algum, nem mesmo o Socialismo. Na revolução russa, a primeira coisa que a União Soviética fez para controlar seu país foi distribuir as riquezas e propriedades para os líderes Soviets, em vez de distribuir tudo para o povo e todos serem iguais. Foi a mesma coisa com o capitalismo, e o cérebro do homem tá sempre em ganhar e lucrar. Não sei isso se o grande meio social vai existir algum dia, mas alguma hora a gente vai ter que se dar bem. Pô, olha a era em que estamos, e continuamos com o mesmo império romano. Até todo mundo se dar bem, espero que o mundo não esteja destruído, afinal, o filme estado-unidense diz que ele acaba em 2012.
Enfim, depois de desabafar algumas coisinhas meio chatas (pelo menos para a maioria das pessoas), eu vou indo nessa. Esses textos grandes são bons para esperar o seu download carregar. Então, mais uma vez, uma boa leitura para vocês.
Outro mangá muito influente do autor é o Boy Meets Girl. Dessa vez a história dá mais créditos ao garoto: o protagonista é um cara pegador que consegue literalmente conquistar e namorar (de relacionamento sério) com um monte de garotas da escola dele. É do tipo de mangá onde o Playboy sai ganhando, mas pelo menos o cara mostra que sabe o que está fazendo. No meu ponto de vista, é um "Don Juan deMarco" versão japonesa e colegial, mas tendo em vista que é um mangá shoujo, talvez muitas garotas gostem disso (você certamente já deve ter se deparado com alguma). Conheço muitas mulheres que gostam mais de caras pegadores ou até casados do que solteiros... Pura falta de sacanagem.
