Hentai Arimasu

Fala galera, trago hoje o capítulo 05 de Daisy e com ele passo da metade do book. Disse que ia fazer um post especial de aniversário da HArimasu, porém houve problemas com uma das raws que Harima tá tentando resolver desde domingo, como não entrei em contato com ele ontem (dessa vez foi o cabo de rede da minha internet que foi para o beleleu) não sei se ele conseguiu resolver. Caso ele tenha conseguido, hoje tem post duplo meu se tudo der certo (por exemplo, não duvido nada que a bela companhia energética daqui me deixe sem energia hoje à noite). Agora falando da Magazine, como vcs já devem saber, pelo menos quem leu o post de Niver, deve saber que traduzi o Milk Party! e aconteceu de eu e Miyazaki traduzirmos a mesma one-shot, como ele traduziu primeiro, claro que a preferência era dele e nem me intriguei com isso, foi apenas uma falta de comunicação. Mas serviu pra deixar claro que cada tradutor tem um estilo de tradução, aliás, nossos estilos e interpretações são tão diferentes que acho que usamos fontes em eng. diferentes. Para quem quiser ver minha versão ela está no meu HD virtual na pasta de one-shot que vocês encontram os links no post de Change, está tanto no 4shared quanto no Mediafire, assim como o Milk Party! sozinho, acho que o Miyazaki não se importa com isso, já que traduzimos de forma independente e ao mesmo tempo. Pelo menos já decidi todos meus próximos projetos, depois de terminar Daisy!, vou traduzir alguma one-shots que achei legal, depois vou traduzir dois books do Shunjyo Shusuke (meu terceiro em preferência) e depois vou encarar o que acho mais desafiador de todos, que é um book do meu 2º autor mais preferido, o Distance, isso se algum tradutor da HArimasu não traduzir eles antes (mesmo que outros sites já tenham traduzido ou traduzam até lá eu não me importo, mas se algum tradutor da HArimasu traduzir eu respeito e cancelo). Não citei nomes de book para deixar o suspense, mas pra quem conhece esses autores devem saber de quais estou falando. Só adiantando, meu autor preferido é o Gunma, mas não me acho capaz de pegar ainda um book dele, por isso vou treinando até lá. Pelo visto, vocês vão ter que me aguentar por um tempão, hehehehe.

Daisy - Cap. 05: Mahiru's Nap
Autor: Amatarou
Tradutor: Zero
Tamanho: 20,6Mb
Número de páginas: 22
Mediafire
4Shared

Links para capítulos anteriores de Daisy:
Mediafire
4Shared

Nos sigam sempre.