Bom, desculpe a demora, parece que houveram alguns pequenos atrasos na vinda do capítulo, mas enfim, terminei. Esse foi um pouco mais demoradinho, devido às capas coloridas que deram um trabalho danado na hora de editar. Esse pode ser capítulo que muitos esperavam, digamos que tem um pouquinho de romance, mas a notícia ruim é que ele é o penúltimo da história principal de Samurai Guild. Embora o book tenha mais alguns capítulos extras, isso significa que a história principal, que é o melhor, está quase chegando ao fim. Mas garanto que vai valer a pena.
Então, aproveitem o quanto quiser, enquanto ainda podem. Boa leitura pra vocês leitores.
Download:
Samurai Guid Cap. 5 (20 Pág.)
Boiando no Mar
HotFile
Megaupload
4Shared
Capítulos Anteriores ▲
A cada capítulo que se passa, mais eu reconsidero esse mangá. Ele é um mangá muito bom, e eu tô conseguindo editar bem ele, assim deixando a parte técnica bem detalhada e legal de ler (pelo menos tentando). Talvez tenha valido a pena afinal, ter pego ele. É algo difícil de se achar por aí, tanto que deu vontade de traduzir outros books do autor, sendo que isso deixarei pra bem mais tarde.
Agora vou dar algumas pequenas notícias.
Uma Magazine 4
Estou pensando em já começar a quarta magazine da Hentai Arimasu, mas ainda não estou traduzindo nada, apenas coletando informações e planejando ela primeiro. Só deixei esse aviso para os tradutores que estiverem interessados mandarem algumas histórias pra mim com antecedência, ou então já planejarem o que traduzir como tributo Magazine. Minha expectativa é lançar ela em Março, no mínimo. Mas por que março? Digamos que todas as magazines estão sempre se superando a cada edição, com cada vez mais páginas, então a gente teria que superar as longas 536 páginas da Magazine 3. Além disso, as atualizações do site estão muito escassas, e o trabalho na magazine diminuiria muito o tempo dos tradutores (os que estão vivos). Precisamos atualmente de tradutores, muitos tradutores, pois já é frequente a Hentai Arimasu ficar um dia sem atualização, o que era raro na 1ª temporada quando só tinha eu no site. Então, é preciso fazer tudo com antecedência pra que dê certo. Só com o meu tempo curto, não garanto que o prazo seja exatamente em março, pode ser que a gente lance em meses seguintes.
Quanto ao volume resultante dessa Magazine, que minha meta seria acima de 600 páginas, eu farei com que essa edição chege no máximo a esse ponto. O que eu quis dizer é que as outras magazines não terão esse volume, serão diferentes. Tô pensando em criar magazines diferentes nos próximos tempos, como uma só de incesto, outra só de doujin, ou então uma só traduzida do japonês, coisas assim. Portanto, farei com que essa seja a provável maior magazine do site, a não ser se a gente mude de idéia e crie outra em tempos seguintes. Qualquer, qualquer tradutor podem participar, desde que a tradução esteja limpa e com qualidade (e sem erros de português), como a tradição do nosso site.
Enfim, esse foi o assunto da Magazine.
Autor Brasileiro
Essa notícia não é certa, mas vou dizer o que pode estar por vir. Bom, esses dias um leitor amigo meu me propôs algo legal: criação de mangás hentai na Hentai Arimasu. Ao conversarmos, resolvemos que ele criaria histórias em mangá e postaria no site, pra que ao mesmo tempo aprimorasse as técnicas no desenho e nós faríamos a publicidade virtual de seus trabalhos. Digamos que não é um profissional, mas um ótimo amador que tem muito interesse por desenho e pretende se profissionalizar com a área. Ah, sim, por ser fã de Petit Roid 3, ele também deixou alguns de seus desenhos pra gente.
Bom, talvez dê certo, porque se der, a Hentai Arimasu não será apenas um Fansub e Scanlator, será um site completo de Hentai, uma criadora com seus próprios mangás. Bom, não nosso, do autor, claro.
Mudando de assunto, embora termos poucas atualizações, já tivemos bons sucessos nessa semana com os lançamentos finais do belo Shoujo Material e do explêndido Setsunai Omoi. Não só isso, como também a vinda de mais animes. Só que isso provavelmente não vai durar muito, o que mais sustenta o site é o Jojoneko que tem bastante tempo, e a maioria dos outros tradutores parecem mortos (R.I.P). Então, quem quiser ajudar a gente e embarcar no mundo da tradução de mangás, estamos de portas abertas. Isso normalmente conta quando se fala daqueles que lêem mangás em inglês todo dia e têm muita vontade de ter tal mangá em português.
Então é isso. Espero que gostem do capítulo, e boas espectativas pra nós da Hentai Arimasu... estamos precisando.